外媒：中国研战轰版歼-31 设计与歼-15有共同点
来源：环球网 作者：刘昆

第1页 :尚不能证实该设计图是否真的存

                                            原文配图：所谓的中国新型战机图片。



环球网报道：最新出版的简氏防务周刊(2013年11月20日)刊发美国的著名中国军事问题专家理查德-费舍尔(Richard D Fisher)关于歼-31改款——战斗轰炸机版歼-31的文章。理查德-费舍尔惯于从中国的军事网站和军事论坛里，搜罗各种有关中国武器研发的传闻和资料，他的文章时常捕风捉影，可信度并不高。编译此文，仅供参考，同时，可借此观察西方是如何揣摩中国军力发展的。
简氏文章称，中国互联网上出现的计算机辅助设计图显示，沈飞或许正在研发歼-31隐身战斗机的体型更大的战斗轰炸机版本。尽管尚不能证实该设计图是否真的存在，是否出自沈飞601所，或者是否系来自沈阳航空航天大学学生的作品，但鉴于解放军空军对当前歼-31项目缺乏兴趣，此图还是有参考意义的。沈阳航空航天大学参与了歼-31的设计，这款战机是航空工业方面而不是军方来投资的项目，缺乏军方支持或许促使沈飞发展一款新版的更具吸引力产品。
文章称，美国空军曾对F-22的战斗轰炸机版FB-22有兴趣，这后来让位于新的远程轰炸机项目。歼-31的情况或许与此类似。

第2页 :新版飞机呈现三翼面布局


                    资料图：本期简氏防务周刊封面。


简氏称，设计图显示新版飞机呈现三翼面布局，前有鸭翼，后有平尾，机头和垂尾与2012年10月31日首飞的歼-31类似，机翼升力面也照顾到隐身特性。机翼面积要超过歼-31，增加燃料携带能力，从而实现更大的打击半径，但机身未见增大，内部弹舱也没有画出，但另有图片显示，该机在机身中线处配备单枚YJ-12超音速反舰导弹。新的飞机设计还与歼-15有相通之处，表明该机未来有可能在辽宁舰或中国未来航母上担负任务。就机长、机高和翼展而言，该战斗轰炸机的设计仅仅比歼-15略大一点;中国的第二艘航母，即自主设计的首艘国产航母，在尺寸和布局上有望与辽宁舰类似。
简氏提到，如果在辽宁舰上短距离起飞、拦阻降落，歼-31的加长增重战斗轰炸机版将需要更大推力的发动机，当前配备歼-31的RD-33发动机是俄罗斯克里莫夫设计局的产品，该局还研发了推力达到20000磅的RD-33MK发动机，另据未经证实的中国消息源称，WS-13发动机的小幅度增加推力版处在研发之中，而自从2010年开始，WS-13已在成飞的FC-1枭龙战机上进行测试。

第3页 :歼-31试飞频率提高再次升空


                                             资料图：歼-31试飞频率提高再次升空。


                                            资料图：歼-31试飞频率提高再次升空。


第4页 :歼-31战机侧飞图


                                                        资料图：歼-31试飞侧面图。


                                                         资料图：歼-31战机侧飞图


第5页 :歼-31战机成功试飞


                                              资料图：歼-31战机底部超清晰细节图。


                                                  资料图：歼-31战机成功试飞。


第6页 :歼-31战机开启弹舱


                                                  资料图：歼-31战机开启弹舱。

                                                       资料图：歼-31战机开启弹舱。


第7页 :正在进行地面测试的歼-31战斗机


                                                 资料图：正在进行地面测试的歼-31战斗机。



                                               资料图：正在进行地面测试的歼-31战斗机。


原标题：简氏猜中国研战轰版歼31 上航母需一能力(图)